看什么书籍对雅思提分有帮助?雅思课外读物

2019-08-26 17:23:12来源:南京环球教育作者: 景景阅读量:

  看什么书籍对雅思提分有帮助?雅思课外读物 中国学生在学习英语的过程中,常常会阅读很多西方的英文报纸杂志或者是英文原著。通过这一途径来提升自己的单词量以及对西方文化的了解。但是在上个世纪,曾今有一位学贯中西的文坛巨擘,用英语写了一本介绍中国人的书籍,向西方社会真实的介绍了一下中国人这个名族,在西方引起了热烈的反响。这本书,就是林语堂先生的著作《吾国与吾民》(My Country and My People)。


图片来源网络

  整本书一共有九章,分为两个部分,第一部分Bases分别介绍了中国人,以及中国人的character, mind, 以及ideals of life。 第二部分Life书写的方面比较丰富多彩,从Woman, social, political, literary, 最后是art以及living。介于笔者对口腹之欲比较重视,所以优先翻到了关于中国人eating 和 drinking 的chapter, 林先生写的第一句话就把人逗乐了,他说这个问题经常被人问到,这个问题的答案是中国人吃all the edible things。因为中国人的味蕾是非常catholic的,当中国人非常饿的时候,什么都吃,中国人甚至会给吃的东西起名字,比如Su Tungpo pork(东坡肉),这对英国人来说,给一道菜起一个名字难以想象的。 总之对于中国人来说,吃是人生的一大快乐。如果仔细阅读一下这一章的内容,一定会对雅思口语考试里关于吃的表达,做到无所不知。

  在第一部分里林先生用大量的笔墨书写了中国人的characters。同时也是笔者比较在意的一个章节,因为德性在任何一个名族里都是至关重要的内容。林先生一共从8个方面来定义中国人的德性:Mellowness, Patience, Indifference, Old roguery, Pacifism, Contentment, Humor, Conservation。在这些里面,作为中国人最理想的,对于生活和自然的品性的追求,就是mellow understanding。意为圆熟。通过这个品性可以得出其他的品行。同时根据儒学家们的观点,Strength of character is really strength of the mind. 一个有美德的人,我们才说他有好的德性。笔者相信,每一个想对中国文化有所了解的外国人,甚至是中国人,都可以从这本书里面找到自己感兴趣的部分。尽管很多表达方式,用词古老甚至带有历史色彩(如用Han Chinese来表达Chinese,用foreign blood和foreign race来指代中国一些少数名族)。但是本书介绍到了国人的方方面面,甚至毫不避讳的说了Courtesan and concubines(妓女与小妾),Footbinding(缠足)等陋习,让人不禁联想到《丑陋的中国人》里的描写。在最后几章,也浓墨重彩的书写了中国的种种文艺。诗,歌,剧,书法(Chinese Calligraphy),绘画等等。同样这些都是和雅思口语考试息息相关。笔者深信这些表达现在不仅仅是外国人所不知的,可能也被一些当代人遗忘了。所以我们阅读这本书,一方面是学习一些和英语,和雅思考试有关的表达,也是对文化的一种重拾。

  希望有兴趣的同学可以和笔者一样,偶尔翻一番这本书里面感兴趣的章节,在对文化的了解中提高自己的英语表达能力,在雅思考试和以后的留学生涯中也可以将这些表达和见解传递给外国的朋友。

相关文章

热门文章