用英语口语来写作为什么不行?对此你怎么看呢?

2019-09-23 15:26:51来源:网络作者: 小梦阅读量:

  用英语口语来写作为什么不行?我们都知道在汉语中也是有书面语和口语的,我们平常说话多少都会带一点口音或者一些音调,而这些口语的日常如果用到书面语中,恐怕很多时候阅卷老师也不知道你在说什么?所以自然是不能用来写作文的,下面我们就详细的分析一下。

用英语口语来写作为什么不行?对此你怎么看呢?
(图片来源于网络)

  口语是用来沟通交流的,只要能让对方明白,就没有问题了。有时候用的单个单词,有时用一些倒装的有语法错误的句子,有时候甚至会出现最基本的语言错误,但是听话人都能够明白。因为在交流的过程中,沟通的是谈话内容,听话人和说话人都不会太刻意去在意语言使用的准确性,只要能明白即可。

  可是当我们写作的时候,使用的肯定是书面语,就跟中文写作比较类似,中文写作时,会用一些成语、歇后语之类的,为文章润色,英文也是如此,会用一些长难句或者高级词汇,增强语言的表达力,也更有内涵。

  日常使用口语的时候,即使一个目不识丁的人,也能够侃侃而谈,但是如果要写成文字性的东西,可看性就不会太高。口语是用来交流,书面语是适合写作等场景的。所以自然是各有分工的。

相关文章

更多栏目

热门文章