规律概括句雅思写作练习题参考答案,环球教育整理分享

2019-09-25 17:24:34来源:环球教育作者: 景景阅读量:

  上一期,小编为大家整理了规律概括句雅思写作练习题,大家都写出来了吗?本文,小编为大家带来参考答案,快来核对下吧!看看自己做的怎么样


图片来源网络

  规律概括句

  英译中

  1. 将近 80%的 26 岁以下的学生学习是为了职业。

  2. 相反地是,这幅图还显示了由于兴趣引发的学习随着年龄的增长上升

  3. 是否雇主只支持以职业为主的学习这一点仍然不清楚,但是雇主支持率最高的人群仍然

  是那些主要为了职业目的学习的学生。

  4. 但是,70%超过 49 岁的人为了兴趣学习,相比之下,同一年龄段的人 18%为了职业学习。

  5. 工业和家庭用水量也在增长,但是这个使用量直到这个世纪中期仍然是微小的。

  6. 这意味着巴西大量的水都用于农业,而且这也反映在人均用水量上:巴西人均用水量为

  359 立方米,相比之下,刚果人均用水量只有 8 立方米。

  7. 首先,蛾产卵,接着这些需要十天变成蚕的幼虫,这些幼虫以桑叶为生。

  8. 羊肉和鸡肉的销量相同,均为 150 克。而鱼肉却少得多,略高于 50 克。

  9. 到 2000,煤成了超过 75%电能的燃料来源。剩下唯一较大的水能也只贡献了大约 20%。

  10. 在这些年间,电能的产量几乎翻番,从 100 单位到 170 单位;从 90 单位到 180 单位

  中译英

  1. In all three years, the greatest expenditure was on staff salaries.

  2. In contrast, the cost of furniture and equipment saw an opposite trend.

  3. Overall, teachers’ salaries constituted the largest cost to the school, and while

  spending increased dramatically for equipment and insurance, there were

  corresponding drops in expenditure on things such as books and on other workers’

  salaries.

  4. The amount of goods transported by rail is almost constant at 40 million tonnes in

  1974 and 2002, with decreases in quantity in between the years.

  5. The largest quantity of goods transported both in 1974 and 2002 was by road (70

  million tonnes and 98 million tonnes respectively) while the lowest both in 1974 and

  2002 was by pipeline (about 5 million tonnes and 22 million tonnes respectively.)

  6. It is also interesting to note that almost all showed a decrease in 1994 in amount of

  goods transported except for the pipeline, which actually peaked in that year.

  7. In conclusion, the road remains the most popular method of transporting goods in the

  UK while water and pipelines are becoming increasingly used, have not become

  more popular as a method of transport.

  8. There was a dramatic increase in mobile calls from 2 billion to 46 billion minutes.

  9. To sum up, although local fixed line calls were still the most popular in 2002, the gap

  between the three categories had narrowed considerably over the second half of the

  period in question.

  10. Consumptions of energy derived from natural gas and coal is similar over the period.

  11. Overall, the US will continue to rely on fossil fuels, with sustainable and nuclear

  energy sources remaining relatively insignificant

相关文章

更多栏目

热门文章