雅思写作被动句式中译英练习题-环球教育整理

　　雅思写作被动句式中译英练习题-环球教育整理 提高雅思写作能力，平时要怎么备考呢？做翻译题是一个好的途径，为了帮助大家提高雅思成绩，小编整理了很多句式练习，大家可以关注环球教育雅思资料库 本文练习题如下，一起学习吧！

图片来源网络

　　中译英

　　1. 1950 年，这所学校被建了起来，靠近主干道，周围还有几座房子。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　2. 学校后面的一大块地方变成了操场，房子后面的地则变成了农场。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　3. 到 1980 年，这些房子就被拆除了。为的是建一个小型停车场和一个新教学楼，这座教学

　　楼后来变成了科学实验楼。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　4. 因此，原来的操场被一分为二，变成了一个小操场和一个小运动场。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　5. 在这段时期里，学校发展了起来。还建了一个停车场，后来又将其扩建。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　6. 这块合并的休闲区一开始被扩建，后来又被缩建了。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　7. 只要手机被人们使用，通话就会被记录，所以服务提供商会准确地知道用户何时何地拨

　　打了这通电话。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　8. 如果学生遇到了这样的机遇，一定要把握住。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　9. 这种行为在我们的日常生活中经常得见，主要是因为人们可以借钱来买东西。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　10. 没人喜欢落伍从而被社会淘汰。

　　..............................................................................................................................................

　　.................................................................................................................

　　中译英

　　1. In 1950, the school was built close to a main road and next to a number of houses.

　　2. A large area behind the school was turned into a playground, while the area behind the

　　houses was farmland.

　　3. By 1980, the houses had been demolished in order to make way for a small car park

　　and an additional school building, which became the science block.

　　4. As a result of this, the original playground was divided into two so that it provided a

　　smaller playground and a small sports field

　　5. During this period, the school has increased in size and a car park has been created

　　and enlarged.

　　6. The combined recreational areas, however, first expanded and were then reduced in

　　size.

　　7. Whenever a cell phone is used, the call is logged, so the service provider knows exactly

　　when and where the user made the call.

　　8. If a student is presented with this opportunity, they should certainly seize it.

　　9. This kind of behavior is encountered quite often in our present days, mainly because of

　　the possibility of buying goods in leasing.

　　10. No one wants to be out of date and thus be eliminated by the society