怎么样正确翻译雅思写作因果句子？都有哪些方法呢？

2019-12-16 16:53:37来源：网络作者：小梦阅读量：

　　怎么样正确翻译雅思写作因果句子?在雅思写作中有很多的因果句，而跟我们中文习惯也是不一样的，所以怎么样翻译这个写作因果句子呢?都有哪些关键词要注意?哪些原因和结果要了解呢?下面就跟上名校小编来详细分析一下。

怎么样正确翻译雅思写作因果句子？都有哪些方法呢？
（图片来源于网络）

　　如何正确翻译因果类句子?

　　这类句子一般前面是原因，后面是结果，如果原因在前面的话，跟结果之间的链接可以用一下两种方式

　　第一：原因，which +结果

　　他行为非常好，这让父母非常开心

　　He is well-behaved, which makes his parents happy

　　第二：原因，and this+结果

　　他行为非常好，这让父母非常开心

　　He is well-behaved, and this makes his parents happy

　　要注意加粗部分的动词，都是用了第三人称单数，因为which或者this都是指代前面一句话的意思，所以后面的动词都是用第三人称单数(在一般现在时的情况之下)

　　当然，也可以把这类句子翻译成原因在后面，结果在前面，这样就不用把两个句子拆开来，比如说上面的句子就可以翻译成

　　His parents are happy because he is well-behaved

　　但是一般不推荐后面这种把原因放在后面的写法，因为这个跟上下文的链接还有连贯性有关，尤其是我们都按照链条式的原因结果去解释，去论证的时候。

　　以上就是上名校小编为大家整理的怎么样正确翻译雅思写作因果句子的方法，大家可以根据上述方法在写作中实践一下。

6月11日雅思笔试写作真题全解析，附高分范文

社会话题大作文题目 Today people live longer after retiring from work. What problems does this cause for individuals and society? What can be done to address these problems? 题目解读人均寿...

阅读: 68
雅思写作「环境类」词汇素材分享

雅思写作「环境类」词汇素材分享，环境是雅思考官很热衷的话题，包含环境污染和保护，环境和交通，以及动物保护几个方面。下面和环球教育小编一起...

阅读: 61
2021年12月雅思写作权威预测（谢鹏版）

2021年12月雅思写作权威预测，大作文90%的可能性是议论文，利弊分析题型的可能性最大。社会类（包括社会生活和体育等）及教育类的话题可能性最高。特...

阅读: 54
2022年1月雅思写作预测|小作文流程图题目及范文解析！

Inthenextstep,eachdrieddiscwillbeputintoacupandthencoveredbysomevegetablesandspicesFinally,thewholeprocessiscompletedbythoseinstantcupnoodlesbeingpackaged...

阅读: 78
2022年1月雅思写作预测|小作文静态柱状图题目及范文解析！

Additionally,intermsofthosewhoboughtinstantcoffeeinlast4weeks,figuresofallfivecitiesarehigherthan45%,withHobartaccountingforthehighestproportionat54%,followedbyBrisbane(53%),Adelaide(50%),Melbourne(48%...

阅读: 71