雅思口语中描述人物的成语用英语怎么说？

　　在雅思口语考试的备考过程中，大家经常会遇到一个问题就是脑中时常会闪现一些中文成语但是却一时想不出准确的英文翻译。今天环球教育老师给大家分享一些描述人物特点的四字成语，都是我们日常生活中最熟悉不过的。这些成语的英文翻译也不像大家想像的那么难，有一些甚至很有趣。

　　01

　　白手起家 ——to start from scratch

　　The reason why I admire him is because he started from scratch and step by step he made it.

　　我佩服他是因为他白手起家，逐步成功。

　　02

　　出口成章—— one’s tongue is the pen of a ready writer

　　My professor is a learned scholar and his tongue is the pen of a ready writer.

　　我的教授是一位博学的学者，出口成章。

　　03

　　多才多艺 ——a man of many gifts

　　He always surprises the audiences with some new shows. He is a man of many gifts.

　　他总能为观众带来惊喜，是个多才多艺的人。

　　04

　　野心勃勃—— to level the moon

　　He is always ready to level the moon and be willing to be successful one day.

　　他总是野心勃勃地对成功充满渴望。

　　05

　　娇生惯养—— to be nursed in cotton

　　She is nursed in cotton and never has to worry about money.

　　她娇生惯养，从不需要为钱发愁。

　　06

　　颠倒是非—— to stand truth on its head

　　He likes to tell a lie and stands truth on its head all the time. Gradually, no one wants to make friends with him anymore.

　　他爱说谎，又总是颠倒是非。慢慢地，没人愿意和他做朋友了。

　　07

　　节衣缩食 ——to tighten one’s belt

　　In order to save money for the expensive gift, I have tightened my belt for three months.

　　为了买下这个昂贵的礼物，我已经节衣缩食三个月了。

　　08

　　精力充沛—— as strong as a horse

　　Whenever I see him, he is always as strong as a horse. I wonder how he manages to be so energetic all the time?

　　无论何时我见到他，他都是一副精力充沛的样子。真好奇他是怎么做到的?

　　09

　　返老还童—— an old man is twice a child

　　His grandfather is full of interesting ideas and an old man is twice a child.

　　他的祖父总是有好多有趣的点子，返老还童一般。

　　10

　　热情洋溢—— to glow with enthusiasm

　　My mother is always glowing with enthusiasm and that’s the most important reason why I enjoy communicating with her.

　　我妈妈总是热情洋溢的，这是我喜欢与她交流的最重要原因。

　　11

　　和蔼可亲—— to be easy to get along with

　　After a few times’ conversation with her, I found that she is easy to get along with.

　　在与她聊了几次天之后，我发现她特别和蔼可亲。

　　12

　　随心所欲 ——to have it all one’s own way

　　I have thought about my retired life. I will have it all my own way and on one will have a say about it.

　　我已经想过我的退休生活了。我一定要随心所欲地按照我自己想要的方式过，谁也不能干预我。

　　13

　　无微不至—— to show every concern

　　His boyfriend shows every concern to her like her father.

　　她男朋友对她像她爸爸一样无微不至。

　　14

　　精神焕发—— as fresh as a daisy

　　After hiking in the mountain for three hours, I will be as fresh as a daisy again.

　　徒步三小时之后，我又精神焕发了。

　　15

　　学富五车—— a walking dictionary

　　My best friend Jack is a walking dictionary. There’s no question he couldn’t answer whenever I ask him something.

　　我最好的朋友杰克学富五车。每次我问他问题就没有他回答不上来的时候。

　　以上就是小编为大家整理的关于描述人物的成语用英语怎么说，以及实例分享，希望能帮到大家！想要流利并且高分数的雅思口语回答，环球教育雅思口语单项班会帮你解决问题，点击可查看单项班具体介绍！大家也可以咨询网站客服老师了解！希望能帮到大家！