雅思口语Part2:帮助别人的经历8分素材整理分享!

2020-04-12 09:44:34来源:网络作者: 小羊阅读量:

  雅思口语大家都知道学生在备考时要联系很多的话题,因此在口语素材整理方面学生也要下一些功夫的,更多雅思口语素材可在线联系客服老师领取点击咨询,下面为大家整理分享:雅思口语Part2帮助别人的经历8分素材:

雅思口语Part2:帮助别人的经历8分素材整理分享!

  今日话题

  Describe a time you helped others

  You should say:

  What help you gave

  Why you helped

  How you helped

  and explain how you felt about it

  话题分析

  这道题是一个事件类话题,讲的是你帮助别人的一次经历,大家或多或都有帮助过别人,所以这个题目并不难。

  题目分解,铺垫问题是 “what help you gave”, 直入主题。

  接下来,“why you helped”, 阐述帮助别人的起因。然后,“how you helped”,陈述帮助的过程最后,“how you felt about it”,显然帮助别人我们可以获得喜悦,就把这种喜悦之情表达出来即可。

  素材:

  I have heard a saying that giving roses in other's hands, fragrance keeps in mine. This simple sentence shows the pleasure people can get from offering help to others. And that's what I had experienced several months ago.

  My friend Zeph held an exhibition to display his paintings in Shanghai and he needed to translate the introductions and descriptions of his work in order to communicate better with foreigners. Considering the limited budget, Zeph couldn't afford a professional translator, but he knew that I had been focusing on learning English for my future study abroad, so he came to me for help. My language ability needs some improvement though, I still said yes and accepted the task.

  As you may know, the contents of artwork are usually abstract and romantic, so there were countless obscure words which are hard to find out the corresponding translations in English. But I tried my best to organize my language to reduce the translationese, during which, I had learnt authentic phrases, so literally, I offered the help and gained progress in English as well.

  Zeph later told me that thanks to my help, he got the compliments from many foreign visitors and even sold several paintings, which built my confidence and motivated me to work harder in improving myself.

  地道表达

  translationese 翻译腔

  authentic phrase 地道短语

  literally 不夸张地

  thanks to 多亏

相关文章

更多栏目

热门文章