时间不够是The time isn't enough？到底错在哪里？！

　　时间不够是The time isn't enough？到底错在哪里？！在表达时间这方面，有很多中式表达是不太准确的。我们总是抱怨时间过得太快，一年过去了，那么“时间不够”不能用Time isn't enough说！快来学正确表达吧！

图片来源网络

　　时间不够

　　The time isn't enough.

　　There isn't enough time.

　　We don't have enough time.

　　Time isn't enough错在哪里？

　　1.时间是客观的，不会不够，不够的是我们，没有足够的时间

　　2. 只有句子中主语是代名词，比如it／there／that／this的时候，enough才能做补语，直接出现在后面，比如That's enough. Thank you.够了，谢谢

　　例句：

　　There isn't enough time for us to catch the concert.

　　我们没时间去看演唱会了。

　　我想去拜访某人

　　I would like to visit Mr. Johnson.

　　I am here to see Mr. Johnson.

　　什么情况下可以用Visit？

　　Visit和See都有拜访，探望的意思，如果是计划拜访某人，你可以说I plan to visit someone. 但如果你已经到门口，而且是和对方约好了，用see比较自然.

　　例句：

　　I am here to see Mr. Jack.

　　我是来拜访杰克先生的。

　　Sure, follow me, please.

　　好的，您跟我来。

　　餐厅几点关门？

　　When is your restaurant closed？

　　How late are you open？

　　为什么关门时间不能用 closed？

　　商店的开和关，在中文和英文中都有两层意思，

　　开：可以是开门，营业；

　　关：可以是关门，或者歇业的意思；

　　句中closed作为动词，而且是被动形式，让人听起来，好像在问，您家什么时候歇业，关门大吉

　　例句：

　　How late are you open？

　　您家开到几点？

　　Until midnight

　　到半夜。