外研社写作大赛冠军议论文文章分析

2022-07-28 12:37:31来源：未知作者： 飞飞阅读量：

外研社写作大赛：冠军议论文写了个什么？

外研社-育才杯写作大赛是「外语教育与研究出版社」、「中国外语与教育研究中心」合办的英文写作竞赛，看似是面相全国大学生。

出于好奇，我随手翻了翻2020年冠军写作样本，发现就议论文而言，虽然文章思想和语言水平低下，但也有点解读价值——毕竟是国内英语教育和英语写作失败的缩影

原文链接 https://uchallenge.unipus.cn/c/2021-01-21/502366.shtml

外研社写作大赛：冠军议论文写了个什么？

外研社写作大赛：冠军议论文写了个什么？

以上三种颜色的标注是我读完两遍后做的标记。其中，

红色是基础语法错误蓝色主要是中式表达和诡异短语

灰色能看出是考生提前背下的句子（因植入方式诡异）

我也懒得逐句分析和解释这些错误——这篇作文的可读性～托福写作22/雅思写作6——就做以下观察

1，如果评委们认定这是中国大学生写英文议论文的最高水准展示，那不难理解为何中国籍考生的雅思写作平均分不及5.5，也不难想象这些敢做评委/考官的人自己英文和写作水平为何

2，强调自己是新浪英语/外研社杯之流比赛获奖者/做评委的标化（托福雅思SAT）老师，能力十分可疑。即便经历不假，这类竞赛所需的英文能力也远不及托福110+/SAT 1500+

3，不论标化考试还是大学竞赛写作，只要是以英文为载体，国内考生的准备大方向已错——他们误以为写作最需要准备语料和素材，以至于出现大量背诵式、填空式写作。其文章不缺花哨的语言，却少有成立的论述，更别说有见解性的观点

4，不少托福考生/家长对托福/雅思写作的认知有误——因为他们以往的英文写作学习轨迹就是套模版、背素材、秀高级词汇。写「电视对年轻人行为影响有害，因为年轻人会模仿其暴力血腥内容而变坏甚至犯罪」这种观点的托福考生，即便SAT 1550+，语料背的再多，例子编的再生动，还是考不到匹配1550的托福分，写作卡在24也是常态

5，意识形态僵化（e.g. 作者自己指出的 "大局意识、看齐意识"）决定其英文作文也只会被闭门造车的中国出题老头认可。那些托福/雅思作文里提到「打造和谐社会」「巩固民族荣耀感」「更快完成作业」的人，也只适合糊弄国内小学语文老师.

相关文章

更多栏目

热门文章

热门图文